| Nein, ich habe kein Verlangen mich in das Liebesleben meiner Ex-Freundin mit meiner Ex-Verlobten zu verwickeln. | Open Subtitles | لا , ليس لدىّ رغبة في التورط في الحياة العاطفية لخليلتي السابقة مع خطيبتي السابقة |
| Wir fahren in die Stadt zu meiner Ex-Verlobten. Lauter durchgeknallte Weiber. | Open Subtitles | سنذهب إلى منزل خطيبتي السابقة في المدينة ستكون حفلة صاخبة |
| Ich will nicht, dass du mit meiner Ex-Verlobten rumhängst. | Open Subtitles | لا أريدك أن تخرج مع خطيبتي السابقة |
| Ja, meine Ex-Verlobte war davon überzeugt, dass Grün einen Staat macht. | Open Subtitles | نعم ,اه تعلي مايبدو خطيبتي السابقة تعتقد ان اللون الأخضر يجعلني اشعر بالقوة |
| In der Nacht meiner Junggesellenparty brachten meine Freunde mich in ein beschissenes Hotel, heuerten meine Ex-Verlobte an, die Stripperin zu sein. | Open Subtitles | ليلة حفل وداع عزوبيتي أخذني أصدقائي لفندق سيء واستأجروا خطيبتي السابقة لتكون راقصة التعري |
| Mein Vater hat mich enterbt, Roger hat mich belogen und meine Ex verkauft mich. | Open Subtitles | أبي نفاني وروجر كذب علي بالاضافة إلى خطيبتي السابقة باعتني مقابل لاشيء |
| Es stimmt, ich habe meiner Ex nach Rogers Besuch geschrieben. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني قد بدأت مراسلة خطيبتي السابقة |
| meine Ex-Verlobte ist wieder am Leben und auf dem Weg nach Mystic Falls. | Open Subtitles | خطيبتي السابقة حيّةً تُرزق من جديد، وهي في طريقها لـ (ميستك فولز). |
| Du hast also meine Ex-Verlobte eingestellt? | Open Subtitles | اري انك وظفت خطيبتي السابقة |
| Jetzt sind du und meine Ex befreundet. | Open Subtitles | لاحقاً واعد خطيبتي السابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 