عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطيتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sünde
| "Da ist meine Scham, vielleicht meine Sünde, zumindest... in den Augen Gottes, nicht meine Schuld. | Open Subtitles | وقال هناك عار على بلدي ربما خطيتي على الأقل , و في عيني من الله , وليس خطأي |
| "Da ist meine Scham, vielleicht meine Sünde. | Open Subtitles | وقال هناك عار على بلدي .. ربما خطيتي |
| "Da ist meine Scham, vielleicht meine Sünde. | Open Subtitles | وقال هناك عار على بلدي ربما خطيتي |