عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطّاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Linie
| Zeichnen Sie eine Linie. Und ihr anderen solltet euch auf den Kampf vorbereiten. | Open Subtitles | ارسمي خطّاً و البقيّة، أنصحكم بالاستعداد للمعركة |
| - Lasst uns eine Linie ziehen. | Open Subtitles | لنتعاطى خطّاً واحداً –. |
| Formiert eine Linie! | Open Subtitles | شكّلوا خطّاً! |
| Formiert eine Linie! | Open Subtitles | شكّلوا خطّاً! |