عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلال أقل من نصف ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in einer halben Stunde
| Im Moor hat es geschneit. Die anderen werden in einer halben Stunde hier sein. | Open Subtitles | لقد كانت تسقط الثلوج في الأرض، سأكون هنا خلال أقل من نصف ساعة |
| Sie ist in einer halben Stunde bei uns. | Open Subtitles | خلال أقل من نصف ساعة ستصل إلينا وتدمرنا |