| War sie In den letzten Tagen mal hier? | Open Subtitles | هل جاءت هنا ؟ أعني خلال الأيام القليلة الماضية ؟ |
| Ich bin an einer Million Orten In den letzten Tagen vorbeigekommen. Ich gehe da rein, gebe ihnen Bargeld. | Open Subtitles | ذهبت لعدة أماكن خلال الأيام القليلة الماضية سأذهب فوراً وأعطيهم النقود |
| In den letzten Tagen hat sich einiges verändert. | Open Subtitles | لقد تغير الكثير خلال الأيام القليلة الماضية |
| Eure Hoheit, In den letzten Tagen erlagen über 200 Bürger dieser unbekannten Krankheit und starben. | Open Subtitles | مولاي، في خلال الأيام القليلة الماضية مرض أكثر من 200 فرد من شعبنا بذلك المرض المجهول وماتوا |
| Ich weiß, es hat sich In den letzten Tagen einiges verändert, aber eines nicht. | Open Subtitles | أعلم أن تغييرات كثيرة طرأت خلال الأيام القليلة الماضية |
| Hier in Oz wurde der Verkehr In den letzten Tagen immer holpriger und holpriger. | Open Subtitles | هنا في "أوز" و خلال الأيام القليلة الماضية أصبحت حركتها مزدحمة |
| Auf der anderen Seite des Flusses sind die Roten Khmer, die In den letzten Tagen hier eingedrungen sind. | Open Subtitles | الآن، إذا نظرتم عبر النهر ستروا مواقع تحت سيطرة (الخمير الحمر) أحتلوها خلال الأيام القليلة الماضية |
| - In den letzten Tagen warst du nicht du selbst. | Open Subtitles | -فلمْ تكن بطبيعتك خلال الأيام القليلة الماضية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 