عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلال العام المنصرم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im vergangenen Jahr
| im vergangenen Jahr wurden verschiedene praktische Maßnahmen ergriffen. | UN | وجرى الاضطلاع بعدة تدابير عملية خلال العام المنصرم. |
| Habt ihr das im vergangenen Jahr benutzt? | Open Subtitles | هل استخدمتما اى منهما خلال العام المنصرم ؟ |
| Ich habe es im vergangenen Jahr kaum gesehen, vor allem nicht in solcher Fülle. | Open Subtitles | كنت بالكاد أراها خلال العام المنصرم خاصة بمثل تلك المرات الوفرة |