Einer Studie im Vereinigten Königreich zufolge, schien die Überlebensrate von Rauchern über einen Zeitraum von zwanzig Jahren höher wäre als die von Nichtrauchern. | TED | دراسة في المملكة المتحدة أظهرت لنا أن المدخنين لديهم معدلات عمر أطول من غير المدخنين خلال عشرين سنة |
In genau zwanzig Minuten verkünde ich mein Übernahmeangebot. | Open Subtitles | فى خلال عشرين دقيقة تماما سوف أعلن عن مناقصة استحواذى |
Aber möglicherweise kriegt ihr in zwanzig Jahren Krebs. | Open Subtitles | لكن ستصاب على الارجح بالسرطان خلال عشرين عاماً |
zwanzig Jahre später ist es ihnen gelungen und sie haben einen Impfstoff entwickelt. | TED | خلال عشرين سنة ، نجحنا ! و طورنا لقاح شلل الأطفال ! |
Die Tudor-Linie musste dringend durch einen männlichen Erben gesichert werden -- was Katharina in über zwanzig Jahren Ehe nicht gelang." | TED | كان من المُلح تأمين وريث لسلالة تيودور عن طريق إنجاب وريث ذكر. وهو أمر فشلت كاثرين في تحقيقه خلال عشرين عاماً من الزواج. |