عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلال هذه السنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für diese Jahreszeit
| Noch nie wurde für diese Jahreszeit ein so niedriger Wert gemessen. | Open Subtitles | وهذه أقل نسبة خلال هذه السنه وهي أخبار جيده لمن يكرهون الحر ويعانون من الأزمات |
| Noch nie wurde für diese Jahreszeit ein so niedriger Wert gemessen. Eine gute Nachricht also für alle Heuschnupfen- und Asthmageplagten. | Open Subtitles | وهذه أقل نسبة خلال هذه السنه وهي أخبار جيده لمن يكرهون الحر ويعانون من الأزمات |