عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلتك قلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sagtest du nicht
-
Ich dachte du hättest gesagt
| Sagtest du nicht, es wären nur ein oder zwei? | Open Subtitles | خلتك قلت أنه سيكون هناك واحد أو إثنان فقط |
| Ich dachte du hättest gesagt, dass eine Flucht nachts unmöglich ist? | Open Subtitles | خلتك قلت أنّ الهروب بالليل مستحيل |
| Ich dachte, du hättest gesagt, das dies strikt ein geschäftliches Treffen wäre. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.خلتك قلت إن هذا اجتماع عمل فحسب |