| Meine Schulter war mal ausgerenkt. Jetzt kann ich es jederzeit tun. | Open Subtitles | خلعت كتفي مره ومنذ ذلك الحين افعلها وقت ما اشاء |
| Meine Schulter war mal ausgerenkt. | Open Subtitles | خلعت كتفي مره ومنذ ذلك الحين افعلها وقت ما اشاء |
| Es kippt nach links um und... autsch! Und Meine Schulter... autsch! | Open Subtitles | لكنه شغل الزورق و إنعطف إلى اليسار كالسوط و من ثم خلعت كتفي |
| Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich mir Meine Schulter ausgekugelt habe. | Open Subtitles | أنا واثق أنني خلعت كتفي. |
| - Sie hat Meine Schulter herausgerissen! | Open Subtitles | -و هي خلعت كتفي ! |
| Ich habe mir Meine Schulter ausgekugelt. | Open Subtitles | خلعت كتفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 