عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلفنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
liegt hinter uns
-
liegen jetzt hinter uns
| Es war ein sehr stressiger Tag, aber das liegt hinter uns. | Open Subtitles | كان يوماً مشحوناً جدّاً، لكنّه خلفنا الآن. |
| Aber das liegt hinter uns. | Open Subtitles | ولكن هذا أصبح خلفنا الآن |
| Die Tage der Schäbigkeit und der Scham liegen jetzt hinter uns. | Open Subtitles | الأيام المهترئه و المخزية خلفنا الآن. |
| Das macht mir nicht länger was aus Hank, unsere besten Tage liegen jetzt hinter uns. | Open Subtitles | لم أعد أبالي يا (هانك) أيّامنا الجميلة خلفنا الآن |