| Wir brauchen einen Aus-Schalter, eine Hintertür, und das ist unsere letzte Chance, eine zu bauen. | Open Subtitles | نحتاج لبابٍ خلفيّ وهذه هي فرصتنا الأخيرة لبناء واحدة. |
| Ich bin sicher, dass ich sie ausnutzen kann, um eine Hintertür in sein Hauptsystem zu öffnen. | Open Subtitles | أوقن أن بوسعي استغلالها لفتح باب خلفيّ في نظام حاسوبه الرئيس. |
| Ich hackte die Veldt Corp Server mit einer Hintertür in ihrer Website und fand ein vorgeschlagenes Multimillionen-Dollar-Projekt für Offshore-Windparks. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ خوادم شركة (فيلدت) باستخدام باب خلفيّ في موقعهم ووجدتُ مشروعًا مُقترحًا يقدّر بملايين لمزراع رياح خارج البلاد. |
| Gibt es hier einen Hinterausgang? | Open Subtitles | أهُنالكَ طريقٌ خلفيّ للخروج من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 