عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلف الصخرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hinter dem Felsen
| Versteck dich hinter dem Felsen da draußen. | Open Subtitles | و تختبئ خلف الصخرة هناك ثم تقبض عليه |
| Versteck dich hinter dem Felsen. | Open Subtitles | اختبى خلف الصخرة |
| Da ist er, hinter dem Felsen. | Open Subtitles | أنه خلف الصخرة |