| hinter der Bühne in der Garderobe kannst du deine Sachen ablegen. | Open Subtitles | خلف المسرح بعد المطبخ هناك تجدين غرفة الملابس، حيث تضعين حاجياتكِ |
| Terroristen hätte eine Bombe bei den Zuschauern platziert, nicht hinter der Bühne. | Open Subtitles | الإرهابيين كانوا ليقوموا بزرع القنبلة وسط الجمهور وليس خلف المسرح |
| Die Theaterschminke fließt in Strömen, die Holzdielen knarren, hinter der Bühne ist jeder mit seinen Dämonen allein, nervös, geil und aufgedreht. | Open Subtitles | صيحة مساجيق التجميل, وصوت صرير أرضية المسرح, الجميع خلف المسرح, مع هؤلاء الشياطين, قلقون, وشبقون, وغاضبون. |
| Und du und Serena seid mit mir hinter der Bühne? | Open Subtitles | و ستكونين أنت و (سيرينا) معي خلف المسرح, طبعاً؟ |
| Und Serena schaut es sich von hinter der Bühne an, das ist unser Ritual. | Open Subtitles | و (سيرينا) لن تشاهد العرض قط من أي مكان سوى من خلف المسرح معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 