"خليلي الجديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• neuen Freund

Sehen Sie, dass letzte Mal, als ich mit Booten zu tun hatte, hatte mich ein Killer gekidnappt, was vermutlich erklärt, warum ich bei meinem Bruder lebe und meinem neuen Freund hinterher schnüffle.
اسمع، بآخر مرّة تواجدتُ بها قرب القوارب، كان هنالك قاتل يختطفني ممّا قد يفسّر سكني مع أخي وتجسّسي على خليلي الجديد

Aber ich habe meinen Ex-Mann und neuen Freund vermisst.
لكنّي أفتقد زوجي السابق، والذي هو خليلي الجديد.