عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلّطت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Soße
| Wenn man Kartoffelpüree mit der Soße vermengt, kann man sie nicht mehr voneinander trennen, es ist für immer so. | Open Subtitles | إذا خلّطت البطاطس المهروسة بالطماطم لا يمكنك فصلهما بعد ذلك... أبـداً. |
| (Kinderstimme) Wenn man den Kartoffelbrei mit der Soße vermischt, kann man sie nicht mehr trennen. | Open Subtitles | إذا خلّطت البطاطس المهروسة بالطماطم لا يمكنك فصلها بعد ذلك... أبداً. |