"خمسة سنوات من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nach fünf Jahren

Aber sie führten zu einem langwierigen Rechtsstreit. nach fünf Jahren Kampf saß ich endlich vor drei von Großbritanniens obersten Richtern und erwartete ihren Spruch, ob das Parlament diese Daten herausgeben musste oder nicht.
ولكن انتهى الأمر إلى هذه المعركة القانونية الطويلة .. وها أنا بعد خمسة سنوات من الحرب ضد البرلمان .. أقف أمام ثلاثة من أشهر قضاة المحكمة العليا في بريطانيا .. أنتظر حكمهم هل سيكون ملزماً للبرلمان بتحرير تلك المعلومات أم لا.

Und nach fünf Jahren Deprogrammierung wurde ich wegen Entführung verhaftet.
وبعد حوالي خمسة سنوات من العمل (إعادة البرمجة) تم اعتقالي بتهمة الاختطاف.