| "Mittwoch, 6. Juli 1988 - fünf Tote bei Schießerei, vermutlich Racheakt" | Open Subtitles | خمسة قتلى حصيلة إطلاق النار الإنتقام المزعوم. |
| fünf Tote Lennisters für einen von uns. | Open Subtitles | خمسة قتلى من لانستر مقابل كل قتيل منا |
| "Freitag, 7. Juli 1989 - Erneut fünf Tote im Französischen Viertel" | Open Subtitles | خمسة قتلى آخرون في الحي الفرنسي. |
| Fünf Todesopfer sind schreiend vom Himmel gestürzt. | Open Subtitles | خمسة قتلى هبطوا من السماء وهم يصرخون |
| Fünf Todesopfer sind schreiend vom Himmel gestürzt. | Open Subtitles | خمسة قتلى هبطوا من السماء وهم يصرخون |
| Die Razzia hatte fünf Tote zur Folge und eine Gefangene... | Open Subtitles | الهجوم أدى الى خمسة قتلى و إعتقالٍ واحد |
| Der Konvoi wurde mit Panzerfäusten angegriffen. Bisher haben wir fünf Tote gezählt. | Open Subtitles | تمّ ضرب الموكب بقذيفة "آر بي جي" خلف خمسة قتلى من الحادث حتى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 