| Sprechen Sie mit ihm. Sie haben Fünf Minuten. | Open Subtitles | أذهب و تحدث إليه لديك خمسُ دقائق |
| Los, zieh die Reifen auf. Hast du Fünf Minuten? | Open Subtitles | هل لديك خمسُ دقائق ؟ |
| Nein, nur Fünf Minuten. | Open Subtitles | أنا أعلم , فقط خمسُ دقائق. |
| Fünf Minuten sind viel. | Open Subtitles | خمسُ دقائق لهو وقت طويل. |
| Fünf Minuten deiner Zeit hab ich verdient. Ok. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستحق خمسُ دقائق |
| - Es gibt hier keine Story. - Bitte, nur Fünf Minuten. | Open Subtitles | -ليس هنالك قصة أرجوكِ فقط خمسُ دقائق... |
| Fünf Minuten. | Open Subtitles | خمسُ دقائق. |
| Fünf Minuten. | Open Subtitles | خمسُ دقائق. |
| Fünf Minuten. Ich weiß, es tut mir leid. | Open Subtitles | خمسُ دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 