"خمس دقائق مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fünf Minuten mit

Lasst mich fünf Minuten mit der Band allein.
يا صبايا، أَحتاجُ لـِ خمس دقائق مع أعضاء الفرقة على انفراد حَسناً.

Verbringe fünf Minuten mit dieser Valerie und sie wird merken, dass du nicht mehr die alte bist.
اقضي خمس دقائق مع فاليري , و وسوف ترا بانك لم تعودي كما كنتي

fünf Minuten mit dem Jungen, mehr verlange ich gar nicht.
خمس دقائق مع الفتى، هذا كل ما أطلبه منك

Ich hatte keinen Plan, ich wollte nur... noch mal fünf Minuten mit der Frau, die ich geliebt hatte.
لم يكن لدي أي نوع من الخطة. أنا فقط... أريد أن أقضي آخر خمس دقائق مع المرأة التي أحببت.

Wenn Sie fünf Minuten mit jemandem verbringen, fangen Sie an, hinter seine Gesichtszüge zu blicken, und Menschen, die Sie ursprünglich attraktiv fanden, werden vielleicht langweilig und Sie verlieren das Interesse an ihnen. Menschen, deren Nähe Sie nicht sofort gesucht haben, weil Sie sie nicht sonderlich anziehend fanden, werden auf einmal attraktiv durch ihre Persönlichkeit.
إذا قضيت خمس دقائق مع شخص ما، ستبدأ ترى ما وراء مظهر وجهه، و الاشخاص الذين انت منجذب لهم منذ البداية قد يبدون مملين وتبدأ في خسارة اهتمامك بهم، والناس الذين كنت لا تسعى لهم على الفور، لأنك لم تجدهم جاذبين بصورة خاصة، يصبحون أناس جذابين بسبب شخصياتهم.

fünf Minuten mit deinem DJ.
خمس دقائق مع مُنسِّق أغانيكِ

fünf Minuten mit den Akten und einen Gefallen von Jim Gordon?
خمس دقائق مع الملفات ومعروف من (جيم غوردن)؟

Für fünf Minuten mit Vivian...
...."من أجل خمس دقائق مع "فيفيان