| rate mal, worum es in seinen Alpträumen ging. | Open Subtitles | خمّني ماذا كان يرى في كوابيسه. |
| Die haben einen DJ und rate mal, was noch? | Open Subtitles | لديهم منسّق أغاني، و خمّني ماذا أيضاً. |
| rate mal, was ich gewählt habe! Da! | Open Subtitles | خمّني ماذا اخترت؟ |
| rate mal - wir angeln. | Open Subtitles | خمّني ماذا .. نحن نصطاد |
| rate mal, was er getan hat. | Open Subtitles | خمّني ماذا كان يفعل. |
| - rate mal. | Open Subtitles | -برو، خمّني ماذا |
| rate mal, was los ist? | Open Subtitles | خمّني ماذا ؟ |
| - Aber rate mal... | Open Subtitles | -لكن خمّني ماذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 