| Unsere Versuchskaninchen verschwinden alle und mit ihnen deine Chance auf ein Heilmittel. | Open Subtitles | كل خنازير غينيا تهرب و معهم، فرصك في الحصول على علاج |
| Holen Sie die Versuchskaninchen! | Open Subtitles | - Quetch، جلب خنازير غينيا خمسة. - يو هو! |
| Die Regierung hat uns als Versuchskaninchen missbraucht. | Open Subtitles | فيكي وأنا كانت فقط نوع من... خنازير غينيا الحكومية. |
| Das heißt, wir alle sind ab sofort Versuchskaninchen. | Open Subtitles | لذا جميعنا أصبحنا "خنازير غينيا" منذ اليوم |
| Mr. Rätselknacker, würdest du Mr. Quatsch sagen... er möge die fünf Versuchskaninchen holen? | Open Subtitles | السيد بغموض، سوف اقول السيد Quetch... - لجلب خنازير غينيا الخمسة؟ - آه! |
| Wir sind hier nur die Versuchskaninchen. | Open Subtitles | انا اسف يا ( لونا ). ولكننا لسنا الا مثل خنازير غينيا |
| Gibt es irgendeinen Fortschritt bei den Versuchskaninchen? | Open Subtitles | أي تقدم في خنازير غينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 