| Man fesselt jemanden, nimmt einen Dolch und ein paar schräge Klamotten. | Open Subtitles | تربطين شخص ما إلي صخرة ثم تحضرين خنجراً وبعض الحبال |
| Man fesselt jemanden, nimmt einen Dolch und ein paar schräge Klamotten. | Open Subtitles | تربطين شخص ما إلي صخرة ثم تحضرين خنجراً وبعض الحبال |
| - Er stand vor ihren Leichen, mit einem blutverschmierten Dolch in der Hand, also ... ja, ich bin ziemlich sicher. | Open Subtitles | كان واقفاً فوق جثيتيهما حاملاً خنجراً ملطخاً بالدماء، لذا نعم، أنا متأكد تماماً |
| "Aber die Asche des Baumes wurde gerettet und Hexen schmiedeten einen Dolch, der sich mit der Asche verband. | Open Subtitles | لكن رماد الشجرة تم إنقاذه و الساحرات صِغن خنجراً و الذي يسعه الإندماج مع الرماد |
| Die Athame! | Open Subtitles | إنها تحمل خنجراً! |
| Es wäre gütiger, ihnen einen Dolch ins Herz zu stoßen und es hinter sich zu bringen. | Open Subtitles | سيكون كرماً منك لو وضعت خنجراً في قلوبهم وأنهيت هذا |
| Warum merkt ein Soldat, dass ein unterwürfiger Neger nach einem Dolch in seinem Schuh greift? | Open Subtitles | لماذا يعرف جندي أن زنجياً ينحني أمامه يحمل خنجراً في حذائه وهو يمد يده ليأخذه؟ |
| Wenn dir ein Mann den Dolch an die Kehle hält, Minister? | Open Subtitles | لو أن رجلاً يحمل خنجراً على عنق وزيرك. |
| Ich gab ihn den Dolch um das Gefäß von Zod zu töten. | Open Subtitles | "لقد أعطيته خنجراً ليقتل وعاء "زود |
| - Nein. Auch nicht mit einem Dolch und Weißeichenasche? | Open Subtitles | حتّى مع خنجراً و القليل من رماد (السنديان)؟ |
| - Von mir aus. Wir haben ihm Eisenkraut gespritzt. Dabei entdeckten wir, dass er einen Dolch hatte. | Open Subtitles | حسنٌ، أصبناه بالـ (فيرفيان) وخلال صراعنا معه، اكتشفنا حوزته خنجراً |
| Mmm, der Verräter der einen Dolch in Robb Starks Herz stach. | Open Subtitles | الخائن الذي غرس خنجراً (في قلب (روب ستارك |
| Der Verräter, der Robb Stark einen Dolch ins Herz stieß. | Open Subtitles | الخائن الذي غرس خنجراً (في قلب (روب ستارك |
| Ihr habt etwas riskiert, als Ihr Robb Stark einen Dolch durchs Herz gestoßen habt. | Open Subtitles | لقد قامرت عندما طعنت خنجراً في قلب (روب ستارك) |
| Er rammte einen Dolch in das Herz des weißen Wanderers. | Open Subtitles | لقد وضع خنجراً في قلب الميت |
| Nun, er stand vor Jacobs Leichnam ... mit einem blutverschmierten Dolch, also ... | Open Subtitles | حسناً، كان واقفاً فوق جثة (يعقوب) حاملاً خنجراً ملطخاً بالدماء، لذا... |
| - Und ich habe einen schlauen Dolch. | Open Subtitles | -حسنٌ، لديّ خنجراً ماكراً |
| Hatte er einen Dolch, um Klaus zu töten? | Open Subtitles | أكان لديه خنجراً لقتل (كلاوس)؟ |
| Die Athame! | Open Subtitles | خنجراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 