عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خواتمكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eure Ringe
| Ihr Leute und eure Ringe. | Open Subtitles | انتم ياناس مع خواتمكم |
| Ich will eure Ringe. - Ich will euer Geld! - Was zum Teufel? | Open Subtitles | خواتمكم واموالكم ماذا؟ |
| Auch eure Ringe. | Open Subtitles | وهذا يشمل خواتمكم. |