عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خوان إنريكيز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Juan Enriquez
| Ich weiss nicht, ob es andere Dominikaner hier gibt, aber ich weiss, das Juan Enriquez gestern hier war. | TED | لكني لا أعرف إذا كان هنالك أي دومينيكيين هنا . لكن أعرف أن خوان إنريكيز كان بالأمس هنا. |
| (Applaus) Juan Enriquez: Solche Experimente funktionieren manchmal, und das ist richtig cool.. | TED | (تصفيق) خوان إنريكيز: أحياناً ما تنجح هذه التجارب، ومن الرائع أن تنجح. |
| (Applaus) Juan Enriquez: Das war mir jetzt ein bisschen viel. | TED | (تصفيق) خوان إنريكيز : بعض ما ذكرت عصي على الفهم ... |