| - Doctor, wir haben keine Helme. - Wir sind eh in Sicherheit. | Open Subtitles | دكتور، لا نملك أي خوذات أخرى نحن آمنون على كل حال |
| 1994 stattete die NFL die Helme der Quarterbacks mit Funkgeräten aus, später auch die der Verteidiger. | TED | في 1994، وضع دوري كرة القدم المحلي سماعات داخل خوذات لاعب الوسط الرئيسي ثم الدفاع لاحقًا. |
| Beide trugen Helme, um ihre Identifizierung zu ersch weren. | Open Subtitles | كانوا اثنان، قاموا بإرتداء خوذات لإخفاء وجوههم |
| In dieser Studie setzten ein paar Wissenschaftler Affen Helme auf und schüttelten sie kräftig. | Open Subtitles | في هذا البحث بعض الدراسات اقترحت وضع خوذات على قرود |
| Crashtest-Puppen bekamen Helme und krachten gegeneinander. | Open Subtitles | ووضع خوذات على دمى التصادم وإحداث إصطدام لها |
| Und das, weil die meisten von ihnen Helme wie Darth Vader aufhatten. | Open Subtitles | لأنهم في الغالب يرتدون خوذات "دارث فايدر". |
| Wir haben nicht mal Helme. | Open Subtitles | ليس لدينا حتّى خوذات |
| - Und beim nächsten Date keine Helme. | Open Subtitles | الموعد التالي، بدون خوذات. |
| Und sie tragen richtige Helme, keine Eicheln. | Open Subtitles | -ويرتدون خوذات ليس قشرة جوز -حقّاً؟ |
| Keine Helme? Echt locker hier. | Open Subtitles | - بدون خوذات ، هذا رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 