"خياراً صعباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schwierige Entscheidung
• eine schwere Entscheidung

Da war es eine schwierige Entscheidung, ob man das Licht anschaltet.
عندما كان إشعال أنوارك خياراً صعباً

Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben sie getroffen.
لقد كان خياراً صعباً لكننا أتخذناه

Das war eine sehr schwierige Entscheidung für uns.
أن هذا كان خياراً صعباً للغاية لإتخاذه

Und ehrlich gesagt, es war nicht einmal eine schwere Entscheidung.
والحقيقة تقال، إنه لم يكن خياراً صعباً.

Es war eine schwere Entscheidung.
-ماذا ؟ نعم، لقد كان خياراً صعباً