"خيال واسع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fantasie

Ja, und wahrscheinlich denken Sie, ich hätte eine zu rege Fantasie.
نعم . بالتّأكيد تفكّر أنّ لديّ خيال واسع

Eine normale junge Frau mit bescheidenen Fähigkeiten und wenig Fantasie.
مجرد امرأة شابة عادية لا تتمتع بقدرات كبيرة أو خيال واسع

Du bist ein nettes Mädchen mit einer zu großen Fantasie.
أنت بنت لطيفه جداَ ولك خيال واسع جداً.

Sie haben eine lebhafte Fantasie... für einen Bankier.
لديك خيال واسع بالنسبة لرجل مصرفى

Diese Jungs haben nur zu viel Fantasie.
هؤلاء الأولاد لديهم خيال واسع فحسب

Und Dad sagte, deine Fantasie ginge mit dir durch.
ولكن ابي قال انك تملك خيال واسع

Ja, du hast wirklich eine zu rege Fantasie.
نعم نعم لديك خيال واسع

Sie haben eine sehr lebhafte Fantasie. Wirklich.
لديك خيال واسع اتعلم

Sie hat eine lebhafte Fantasie.
لديها خيال واسع

"Henry Letham hat eine lebhafte, kräftige Fantasie.
خيال واسع جداً"

Sie hat nur eine überbordende Fantasie.
لديها خيال واسع للغاية يا (كال).

Was für eine Fantasie du hast.
لديك خيال واسع