| Sie hatte ihn schlecht behandelt, ihn verlassen und enttäuscht und schlimmer noch, indem sie das tat, hatte sie eine Charakterschwäche gezeigt, die sein entschlossenes und zuver- sichtliches Gemüt nicht ertragen konnte. | Open Subtitles | أساءت إليه تخلت عنه و خيبت أمله و أسوء من هذا و أظهرت له ضعف شخصيتها |
| Er hasst es bloß, enttäuscht zu werden. | Open Subtitles | بل انه يكره خيبت أمله وانت فعلت هذا كثيراً , اتفقنا؟ |
| Ich habe ihn enttäuscht und er hasst mich. | Open Subtitles | لقد خيبت أمله وهو يكرهني. |
| Er war enttäuscht... aber seine Ankunft ist nah. | Open Subtitles | خيبت أمله ومع ذلك سينهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 