Ich habe dich mit deinem Bruder gesehen, die Liebe, die Fürsorglichkeit, es gibt Gutes in dir. | Open Subtitles | رأيتكَ معَ أخيك هُناكَ الحُب، و الاهتمام هُناكً خيرٌ فيك |
Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar." | Open Subtitles | إنما خيرٌ ورحمة يتبعانني كل أيام حياتي وأسكن في بيت إلى مدى الأيام |
Ich weiß... dabei kam auch nichts Gutes raus. | Open Subtitles | أجل حسنٌ، لا يوجد خيرٌ من هذا أيضاً |
Es ist besser, heute eine Henne zu haben, als morgen ein Ei. | Open Subtitles | خيرٌ أن يكونَ معنا ديكاً اليوم، من بيضةٍ غداً. |
Es ist besser für dich, einäugig ins Reich Gottes zu gehen... als mit zwei Augen ins Höllenfeuer geworfen zu werden. | Open Subtitles | كونوافيهذهالحياةبعينٍواحدة ... خيرٌ لكم من أن يكون لكم عينين تُلقيان بكم في نار جهنم و الآن .. |
Es ist wahr was der Prediger gesagt hat: Es ist besser, man sei zu zweien, als allein. | Open Subtitles | صادقة هي كلمة الكتاب "اثنان خيرٌ من واحد" [جامعة4: |
Ihr müsst das nicht tun! Es steckt Gutes in Euch. | Open Subtitles | لستَ مضطرّاً لفعل هذا فهناك خيرٌ بداخلك |
Nein, das muss er nicht. Es ist noch Gutes in dir. | Open Subtitles | ما يزال خيرٌ في داخلك |
Doch es steckt Gutes in mir. | Open Subtitles | -لكنْ هناك خيرٌ بداخلي |
Vorsicht ist besser als Nachsicht. Also... | Open Subtitles | أن تكون حذراً خيرٌ لك من أن تندم |
denn ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe." | Open Subtitles | بالتأكيد كلبٌ يعيش خيرٌ من أسد ميَّت |
Vorsicht ist besser als Nachsicht. | Open Subtitles | الوقاية خيرٌ من العلاج |
"Ein Geduldiger, ist besser als ein Starker,..." | Open Subtitles | "اَلبطِيءُ الْغضب خيرٌ منَ الجبَّارِ" |
1 neue E-Mail. Das ist besser nicht Kyle. | Open Subtitles | (خيرٌ لهذا أن لا يكون (كايل |