"خيّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• guten
• Gutes
• ein guter

Wenn Sie sich dann besser fühlen, es ist für einen guten Zweck.
إن كان ذلكَ يجعلك تشعر شعوراً أفضل، فهذه لسبب خيّر

Ja, aber es ist alles für einen guten Zweck.
أجل، لكنّ الأمر برمّته لسببٍ خيّر.

Wir hatten einen guten Dalek und wir haben ihn wieder böse gemacht?
كان بين يدينا "داليك" خيّر وجعلناه سيء من جديد؟

Ein Gutes Wesen wie Oma Desala half ihm, dieses Wissen zu verdrängen,... ..sodass er ein normales Leben führen konnte.
و لماذا كائن خيّر مثل أوما تساعده على دفن ذكرياتهم لكى يمكنه أن يحيا حياة طبيعية

Auf diesem Wege werde ich wenigstens etwas Gutes tun können.
على الأقل بهذه الطريقة سـأستطيع أن أقوم بشيء خيّر.

Das bedeutet, ein guter Dalek ist möglich. - Das haben wir heute gelernt.
هذا يعني أنّه من المحتمل أن يكون هناك "داليك" خيّر

Du hast mich mit Angel gesehen. Aber er gehört zu den guten.
إنظري ، أنت شاهدتني مع (إنجل) وهو مصاص دماء ، ولكنه خيّر

- Es gab nie einen guten Dalek.
لم يكن هناك أي "داليك" خيّر.

Du! Du dachtest, es gäbe einen guten Dalek.
ظننتي أنّه يوجد "داليك" خيّر.

- Diese Leute sind für einen guten Zweck hier.
هنا لأمرٍ خيّر

Ich kann dir nicht sagen, was es ist, aber es ist was Gutes.
لا أستطيع إخبارك ماهو، لكنّه خيّر.

Wenn Sie sie wählen, erneut wählen, für sie stimmen, sich anhören, was sie Ihnen anbieten, nutzen Sie das Wort "gut", und fragen Sie sich: "Würde das ein Gutes Land tun?"
عندما تنتخبهم وتعيد انتخابهم، عندما تصوت لهم، وعندما تستمع إلى ما يعرضونه عليك، استخدم تلك الكلمة، "خيّر" واسأل نفسك، "هل هذا ما تقوم به الدول الخيّرة؟"

- Ich versuche, Gutes zu tun.
أحاول أن أقوم بشيء خيّر

Ich tu hier etwas Positives. Etwas Gutes.
عملٌ خيّر

Mich zu ernähren ist ein guter Zweck.
أنني أأكل هنا , هل هذا أمرُ خيّر

Welchen Unterschied würde ein guter Dalek machen?
ماذا قد يفعل "داليك" خيّر لوحده؟