عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خَلفَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hinter
| Dann wasch dich hinter den Ohren. | Open Subtitles | حسناً، نَظِّف خَلفَ أُذنيكَ إذاً |
| Niemand sieht hinter meine Ohren. | Open Subtitles | لا يُمكنُ لأحدٍ أن يَرى خَلفَ أُذُنيّ |
| - Dann wasche dich hinter den Ohren. | Open Subtitles | حسناً، نَظِّف خَلفَ أُذُنيك إذاً، ماشي؟ |
| Wenn Ihr euren Namen hört, dann packt eure Sachen, und reiht euch hinter Officer Johnson auf | Open Subtitles | عِندَ سَماعِ أسمائِكُم، احزُموا مَتاعَكُم و اصطَفَوا خَلفَ الضابِط (جونسون) |