| Die Vergangenheit ist immer bei uns und wartet darauf, der Gegenwart in die Quere zu kommen. | Open Subtitles | ،لكن الماضي دائماً معنا ،في انتظار أن يعبث بالحاضر |
| - Wenn Gott immer bei uns ist, warum müssen wir dann pünktlich zur Kirche kommen? | Open Subtitles | لكن إذا كان الله دائماً معنا لماذا سيكترث إذا تأخرنا عن الكنيسة ؟ |
| Irgendetwas sagt mir, dass er immer bei uns sein wird. | Open Subtitles | شيء ما يُخبرني بأنه سيكون دائماً معنا |
| Du warst immer bei uns, oder... | Open Subtitles | أنت دائماً معنا ، أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 