عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دائماً مفتوح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
steht immer offen
| Meine Tür steht immer offen, falls Sie einen vernünftigen Agenten suchen. | Open Subtitles | -كيف حالك؟ -أنا بخير اسمع، بابي دائماً مفتوح إذا أردت الحصول على وكيل حقيقي |
| Meine Tür steht immer offen. | Open Subtitles | بابي دائماً مفتوح حسناً |
| Die Tür steht immer offen. | Open Subtitles | الباب دائماً مفتوح لك |