"داخل البيت الأبيض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Weißen Haus

Damit wären wir im Weißen Haus.
و هذا سوف ينقل تحقيقكم إلى داخل البيت الأبيض

Bis die kapieren, was da läuft, sitzt ein Latino im Weißen Haus.
أن يعيشوا داخل البيت الأبيض قبل أن يصل الوقت الى دماغتهم اللعينة

Entscheidungen im Weißen Haus trifft.
يقوم بالقرارات داخل البيت الأبيض

Weil David eine Informantin im Weißen Haus hatte.
لأن (ديفيد) كان لديه مصدر داخل البيت الأبيض

Lisa, ein muslimischer Terrorist zündete soeben eine Bombe im Weißen Haus.
ليزا), أحد الإرهابيين المسلمين اطلق قنبلة) داخل البيت الأبيض

Nein, Sonny, sie nannten sich selbst Klempner, aber in Wirklichkeit waren sie eine Spezial-Ermittlungseinheit im Weißen Haus...
كلا، يا (سوني)، يُسمون أنفسهمسباكينلكنهاكانت.. وحدة تحقيق خاصة داخل البيت الأبيض

Reporter im Weißen Haus twitterten, dass sie keine Explosion gespürt hätten, AP-Reporter dementierten die Falschmeldung und auf dem Twitter-Konto von AP wurde bekanntgegeben, dass @AP gehackt wurde. Der Pressesprecher des Weißen Hauses, Jay Carney, bestätigte, dass Präsident Obama wohlauf ist.
وبعد دقائق، كان تويتر يضج بالتكذيبات. ووضع مراسلون من داخل البيت الأبيض تغريدات مفادها أنهم لم يشعروا بأي انفجار، ثم أعلن مراسلو أسوشيتد برس وحساب تويتر التابع للقسم السياسي في أسوشيتد برس أن حساب أسوشيتد برس على تويتر قد اختُرِق. وفي مؤتمر عقد بعد ظهر ذلك اليوم، أكّد السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جاي كارني أن أوباما لم يمسه أذى بالفعل. وعادت الأسواق المالية إلى مستوى ما قبل الخدعة.