Lassen Sie das nicht Mrs. Dudley hören. Im Moment gibt sie uns das Beste. | Open Subtitles | لا تترك السيدة دادلي تسمعك تقول ذلك الان هي تعطينا أفضل ما لديها |
Mrs. Dudley kommt hier offenbar nicht oft rein. | Open Subtitles | من الواضح ان السيدة دادلي لا تجيئ هنا في أغلب الأحيان |
Wissen Sie, als ich nach dem Krieg hierher kam,... ..war Dudley ein toter Fleck. | Open Subtitles | عندما جئت الى هنا بعد الحرب دادلي كانت مجرد رقعة من التراب |
Scully, ich glaube, die Leute in Dudley haben nicht nur Hühnchen gegessen. | Open Subtitles | يا سكالي، أعتقد أن الناس الجيدين في دادلي يأكلون أكثر من الدجاج فقط |
Wo DudIey auch war, wohin er ging, Henry ging hinterher. | Open Subtitles | وفي كل مكان دادلي ذهب اليه هنري كان متاكد من الذهاب معه |
Ich habe keinen Schlüssel für das Zimmer und die Dudleys sind nicht da. | Open Subtitles | أنا ما عنديش المفتاح بتاع روضة الأطفال؛ و عائلة دادلي رحلت الليلة |
Im Gericht finden wir heraus, wie alt sie wirklich ist,... ..und ob andere in Dudley über ihr Alter lügen. | Open Subtitles | السجلات في المحكمة سوف تخبرنا كم عمرها حقا وإذا كان أي شخص آخر في دادلي يكذب عن عمره |
Suzy Dudley vermisst, die vor zwei Tagen verschwand. | Open Subtitles | عن سوزي دادلي, ذو 18 عام, التي اختفت قبل يومان |
Nicht dieses Mal. Wappnet euch, wir werden gegen das Böse kämpfen. Mrs. Dudley. | Open Subtitles | ليس هذه المرة نحن على وشك الوقوف في وجه مخططات الأشرار آنسة دادلي |
Mrs. Tunney, ich bin heute hier, weil ich Ihren Hund fand, Dudley, und es tut mir leid, Ihnen zu sagen, dass er... | Open Subtitles | سيده توني, انا هنا هذا الصباح لأني وجدت كلبك دادلي وانا آسف أن أقول أنه.. |
Es sei denn, Dudley hier ist einer von denen, die am 14. verrückt wurden. | Open Subtitles | على الأقل دادلي واحد من الذين رحلوا في 14 اكتوبر |
Aber leider trat mir mein Kollege Bubba Ray Dudley gegen den Kopf und ich erlitt eine schwere Gehirnerschütterung. | TED | ولكن لسوء الحظ، رُكلت على رأسي من زميلي "ببا راي دادلي" وعانيت من ارتجاج شديد في المخ. |
Ich nehme an, ich bin hier der erste Gast, Mrs. Dudley. | Open Subtitles | اخمن أني أول واحدة هنا؛ سيدة دادلي |
- Dudley hat das Tor verschlossen. | Open Subtitles | ـ أعني دادلي تبقي البوابة مقفلة |
Deine Mrs. Dudley ist ziemlich menschlich und $5-Scheinen nicht abgeneigt. | Open Subtitles | السيدة دادلي إنسانية جداً؛ أطمأنك ولا على الإطلاق مكروه لفاتورة ب 5$ |
Die Polizei fand seinen Wagen... ..mitten in Dudley, Arkansas,... ..dem Sitz von Chaco-Chicken. | Open Subtitles | كان لا بد من أن يلتزم عثرت الشرطة على سيارته في طريق آي-10 في منتصف دادلي بولاية أركنساس المعمل الرئيسي لدجاج شاكو |
Dudley, Meeks und Stensland kennen sich schon ewig. | Open Subtitles | دادلي وباز ميكز وستانسلاند قصة قديمة. |
Vielleicht ist Dudley Smith ja als Held gestorben? | Open Subtitles | قد يكون الكابتن دادلي مات كبطل. |
- Ich will doch, dass alles perfekt ist, wenn mein Dudley seinen besonderen Tag hat! | Open Subtitles | - أريد أن يكون كل شئ مثالياً ليوم دادلي الخاص |
Raleigh und Dudley hielten an 11 Universitäten Vorträge über ihr neues Buch. | Open Subtitles | "رالي و دادلي ذهبوا في في جولة محاضرات" " لـ11 جامعة مختلفة " " للحصول على الدعم لكتابهما الجديد " |
Weil sie schwarz waren, konnte ihnen DudIey alles anhängen. | Open Subtitles | أختارهم دادلي لأنهم سود ولديهم سوابق. |
Selbst Dudleys 2. Zimmer hast du bekommen. | Open Subtitles | وأعطيناك غرفة نوم دادلي الثانية |