عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داعٍ للقلق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Grund zur Besorgnis
| Achtung, an alle Hochzeitsgäste. Es gibt keinen Grund zur Besorgnis. | Open Subtitles | إنتباه كلّ ضيوفِ الزفاف ليس هناك داعٍ للقلق |
| 6 vermisste oder tote Kinder sind Grund zur Besorgnis. | Open Subtitles | ستّة أطفالِ مفقودين أَو مَوتى داعٍ للقلق. |
| Es gibt keinen Grund zur Besorgnis, Serena. | Open Subtitles | "ما من داعٍ للقلق ، "سيرينا |