Ich kann nicht glauben, daß ich dich vor meiner Mutter verteidigt habe während du irgendwo mit einer anderen Frau geschlafen hast. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي دافعتُ عنك أمام والدتي في حين أنّك كنت مسافراً وتنام مع امرأة أخرى |
- Ich hab deinen Arsch immer verteidigt. - Mich hat noch keiner Schwächling genannt. | Open Subtitles | ـ لطالما دافعتُ عن مؤخرتك ـ لا أحد يناديني بالجبان |
Ich hab mich verteidigt. Du bist gestorben. | Open Subtitles | أنتَ حاولت قتلي ، أنا دافعتُ عن نفسي ، أنتَ مُت. |
Ich habe dich verteidigt und dann hast du mich niedergemacht, weshalb ich eine Präsentation verschieben musste, bei der ich mit Leidenschaft dabei war. | Open Subtitles | دافعتُ عنك فهاجمتني مما اضطرني أن أؤجل عرضاً كنتُ شغوفاً بتقديمه |
Ich habe die Familie verteidigt. | Open Subtitles | لقد دافعتُ عن العائلة |
Dobson dachte ich würde reden. Er war hinter mir her. Ich habe mich verteidigt. | Open Subtitles | حسب (دوبسون) أنّي سأعترف، هاجمني، و دافعتُ عن نفسي. |
Ich habe dich zu lange verteidigt. | Open Subtitles | لقد دافعتُ عنك كثيراً. |
Und die ganzen Male, bei denen ich Sie Max gegenüber verteidigt habe, nicht, dass es um mich geht, aber es war sehr oft, bei denen ich sagte, "Sie ist nicht so schlimm. | Open Subtitles | وكلّ الأوقات التي دافعتُ عنكِ أمام (ماكس)، وليس لجعل الأمر عنّي لكنّه كان كثيرًا. |
Ich hab dich verteidigt. | Open Subtitles | دافعتُ عنكِ |