عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دافوس سيورث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Davos Seewert
| Seid Ihr ein guter Mann, Ser Davos Seewert? | Open Subtitles | هل انت رجل جيد سير دافوس سيورث كنت لاقول أني خليط من |
| - Ich bin Ser Davos Seewert. - Wir kennen uns. | Open Subtitles | -سيّدتي، أنا السير (دافوس سيورث ). |
| - Euer Hoheit, Ser Davos Seewert. | Open Subtitles | (جلالتك، هذا هو السيّد (دافوس سيورث. |
| Nun denn, Ser Davos Seewert. | Open Subtitles | ... (حسنٌ، يا سير (دافوس سيورث |