| Daxiat will alle Juden an der Comédie Française aufspüren. | Open Subtitles | داكسيات) يرغب بكشف اليهود) الذين يعملون "كوميدي فرانسيز" |
| Nicht nur in Deutschland. Auch hier, Daxiat und andere. | Open Subtitles | ليس الألمان فحسب بل أيضاً (داكسيات) و الآخرون |
| Hätte dein Freund Daxiat von Je suis partout nicht helfen können, damit die Szene bleibt? | Open Subtitles | ماذا عن (داكسيات)؟ الناقد الدرامي؟ ... لا يمكنه مساعدتنا |
| - Ja, es ist Daxiat. Sag ihm guten Tag. | Open Subtitles | نعم, إنه (داكسيات) اذهبي و رحبي به |
| Daxiat hingegen, rettet nur die Flucht. | Open Subtitles | و بالنسبة إلى (داكسيات) كان هارباً |
| Mist, da ist Daxiat. | Open Subtitles | ! (أوه! (داكسيات |
| Es ist für Sie. Daxiat. | Open Subtitles | (جان لوب) إنه (داكسيات) |
| Hallo Daxiat? Was ist denn los? | Open Subtitles | مرحباً (داكسيات) ما الأمر؟ |
| Daxiat, Kritiker bei Je suis partout. | Open Subtitles | (إنه الناقد الدرامي (داكسيات |
| - Ja, genau, er heißt Daxiat. | Open Subtitles | ) (نعم (داكسيات |
| Ja, abgesehen von Daxiat. | Open Subtitles | (عدا وجود (داكسيات |
| Jetzt kommt Daxiat: | Open Subtitles | :(استمع إلى (داكسيات |
| - Wo finde ich Herrn Daxiat? | Open Subtitles | (أين السيد (داكسيات |
| Daxiat redete nicht lang um den heißen Brei. | Open Subtitles | داكسيات) لا يريدنا أن نستمر) |
| - Daxiat? | Open Subtitles | داكسيات)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 