| "Dumbledore ist besonders bekannt für seinen Sieg über den schwarzen Magier Grindelwald im Jahr 1 945... | Open Subtitles | ...دامبلدور مشهور بقهر الساحر الاسود جراندولد عام 1945 |
| Schon wieder Dumbledore. | Open Subtitles | دامبلدور مرة آخرى |
| Dumbledore ist sauer. | Open Subtitles | لولا ان دامبلدور كان سريعا |
| Du weißt doch, was Dumbledore gesagt hat. | Open Subtitles | تذكر ما قاله دامبلدور |
| Warum ist Albus Dumbledore Ihnen so zugetan? | Open Subtitles | ما الذي يجعل (ألبوس دامبلدور) معجبا بك كثيرا؟ |
| Immer langsam, Dumbledore. | Open Subtitles | على رسلك "دامبلدور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 