| Bei allem Respekt, Mr. Dannon, dieser Beschluss bedeutet, dass wir Ihre Erlaubnis nicht brauchen. | Open Subtitles | مع كل إحترامى يا أستاذ دانون هذه المذكره تعنى أننا لا نحتاج إذنك |
| Falls Mr. Dannon nicht bereits erwürgt und in einem Bach entsorgt wurde, heißt das. | Open Subtitles | هذا وإذا كان الأستاذ دانون لم يخنق ويلقى به في حفره |
| Ich kann Sie nicht davon abhalten zuzusehen, Mr. Dannon, aber behindern Sie uns bitte nicht. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أمنعك من المراقبة أستاذ دانون ولكن من فضلك,لاتتدخل |
| Scheinbar hat Toby Dannon doch nicht das Land verlassen. | Open Subtitles | حسنا ,يبدو أن توبي دانون لم يغادر البلاد بعد كل هذا |
| Stellen Sie sich einen deprimierenden Moment lang vor, Sie sind Toby Dannons Vater. | Open Subtitles | تخيل للحظه محُبطه "أنك والد "توبي دانون |
| - Das ist völlig richtig, aber die Besessenheit von Dannon, dem Jüngeren, blieb nicht unbeobachtet von Dannon, dem Älteren. | Open Subtitles | هذا صحيح ولكن دانون الصغير لم يكن هوسه يجري بدون علم دانون الأكبر |
| - Mr. Dannon, beachten Sie bitte die Beweise... | Open Subtitles | إستاذ دانون من فضلك خد فى الإعتبار الأدله |
| Bei allem Respekt, Mr. Dannon, ich hätte selbst noch ein paar Fragen, die ich gerne stellen möchte. | Open Subtitles | مع إحترامى ,أستاذ دانون لدي بضع الأسئلة |
| Ich muss nochmal mit Ihrem Sohn sprechen, Mr. Dannon. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى إبنك مجددا ! أستاذ دانون |
| Die American Diabetes Association nahm Geld von Dannon, dem größten Milchjoghurthersteller der Welt. | Open Subtitles | وذلك هو. كانت "الجمعية الأمريكية للسكري" تتقاضى المال مِن "دانون"، واحد من أكبر منتجي زبادي اللبن في العالم، |
| Das wurde vor sechs Tagen an Toby Dannon geschickt. | Open Subtitles | كان هذا منذ 6 أيام "إلي "توبي دانون |
| Noch immer nichts von Toby Dannon? | Open Subtitles | "أمازال لا يوجد أى خبر عن "توبى دانون |
| - Die Laura Dannon da auf dem "Lincoln"? | Open Subtitles | (لورا دانون) هناك على السيارة؟ |
| Laura Dannon war bei mir und hat dich gesucht. | Open Subtitles | أجل، (لورا دانون) أتتني باحثةً عنك |
| Ruf doch zuerst mal Miss Dannon aus dem Flur rein. Sie sollte das hören. | Open Subtitles | لمَ لا تدعو الآنسة (دانون) من الردهة؟ |
| Ich bin Susan Dannon, die Heimleiterin. | Open Subtitles | أنا (سوزان دانون)، مديرةُ المركز. |
| Ich bin auf der Suche nach Toby Dannon. | Open Subtitles | "أنا أبحث عن "توبي دانون |
| Laura Dannons Clique. | Open Subtitles | فرقة مشجعات (إيفي) حاشية (لورا دانون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 