| Ich bin Ihnen sehr verbunden, Mr. Daniels aber ich finde selber hier raus. | Open Subtitles | أنا ممتن لك سيد دانيالز و لكن يمكنني الخروج من هنا بمفردي |
| Ich heiße Daniels. Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | انا ميلاني دانيالز,اسفه علي مقاطعتك ولكن |
| Da Ms. Daniels übers Wochenende bleibt, lud ich sie zum Essen ein. | Open Subtitles | مس دانيالز سوف تبقي هنا حتي نهاية العطله لذلك لقد دعوتها علي العشاء الليله |
| Ms. Daniels will sehen, was wir bei Feueralarm machen. | Open Subtitles | والان وبهدوء ,مس دانيالز تريد ان تري كيف نتحكم بنفسنا أثناء اختبار الحرائق |
| Daniels wird's nicht gefallen, hintergangen zu werden. | Open Subtitles | لن يحب الكولونيل دانيالز تصرفنا سراً عنه هكذا |
| Oberst Daniels besteht auf einer Sondermeldung. | Open Subtitles | لكنه يصدر الأربعاء ويعتقد الكولونيل دانيالز أن الفيروس خطيراً كفاية لإصدار إنذار خاص |
| Übrigens ist Oberst Daniels hier, trotz anderweitiger Befehle. Suchen Sie ihn. Verhaften Sie ihn. | Open Subtitles | بالمناسبة الكولونيل دانيالز خالف الأوامر بقدومه إلى البلدة جده وأواقفه |
| Stellen Sie zu Ford durch. Hier spricht Oberst Daniels. | Open Subtitles | صلني بالجنرال فورد, قل له إني الكولونيل دانيالز والأمر طارئ |
| Daniels weiß von dem Camp in Afrika. | Open Subtitles | انتهى دانيالز على علم بأمر المعسكر الأفريقي |
| An Flugzeug Kurs Cedar Creek. Oberst Sam Daniels, ich bin Arzt. | Open Subtitles | إلى الطائرة التي تقترب من سيدار كريك معك الكولونيل سام دانيالز |
| Die Daniels planen, nächste Woche zu Besuch zu kommen. | Open Subtitles | آل دانيالز يخططون لزيارتنا الاسبوع المقبل |
| Zurück in den goldenen Käfig, Melanie Daniels. Was sagten Sie? | Open Subtitles | ارجع الي قفصك الذهبي ميلاني دانيالز |
| Ms. Daniels verklagt schon keinen. | Open Subtitles | لااعتقد ان مس دانيالز سوف تقاضي احد |
| Mutter, das ist Ms. Daniels. | Open Subtitles | أمي ,اريدك ان تقابلي ميلاني دانيالز |
| Ja, Ms. Daniels brachte uns Vögel aus San Francisco. | Open Subtitles | طردا ,لقد احضرت لنا مس دانيالز - بعض الطيور من سان فرانسيسكوا |
| Ms. Daniels möchte sicher bald fahren. | Open Subtitles | انا متأكده ان مس دانيالز ترغب بالاسراع |
| Und gestern griff eine Möwe Ms. Daniels an. | Open Subtitles | ومس دانيالز قد هوجمت امس من قبل طائر |
| Daniels. | Open Subtitles | دانيالز اعتقد انهم كانوا وراء الاطفال |
| Doppelter Jack Daniels on the Rocks. | Open Subtitles | شراب جاك دانيالز مزدوج مع الثلج |
| Halt deine Untergebenen in Schach. Ist Daniels im Bilde? | Open Subtitles | اضبط مساعديك هل يتبع دانيالز تعليماتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 