| Ich habe Daniel Jackson auf der dunklen Seite des Planeten verloren. | Open Subtitles | اخشى انني فقدت دانيال جاكسون على الجانب المظلم من الكوكب |
| In einer Einrichtung auf dem Planeten Erde. ich bin Daniel Jackson. | Open Subtitles | أنت في منشأة خاصة على كوكب الأرض. اسمي دانيال جاكسون |
| Was immer ich auch tue, Daniel Jackson. Es ist nicht möglich! | Open Subtitles | مهما فعلت , لايمكن حدوث هذا دانيال جاكسون لايمكن حدوثه |
| Daniel Jackson ist am Leben und lebt mit dem Volk von Abydos. | Open Subtitles | دانيال جاكسون يزال حيا ويعيش مع سكان ابيدوس. |
| Hallo. ich bin Daniel Jackson. Wir sind durch das Stargate gekommen. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا دانيال جاكسون لقد عبرنا للتو من بوابة النجوم |
| Bringt sie zurück in die Grube. Bringt Daniel Jackson. | Open Subtitles | أعيدوه إلى الجب و أحضروا لى دانيال جاكسون |
| Ich in Daniel Jackson. Wir sind friedliche Forscher vom Planeten Erde. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون ، نحن مستكشفون مسالمون من الأرض |
| Ich bin Daniel Jackson. Wir haben miteinander gesprochen. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون ، الذى حدثتك عبر الجهاز قبلا |
| Tut mir Leid, dass ich nicht früher daran dachte, Daniel Jackson. | Open Subtitles | أَندم لأنني لم أعتبر هذه الإمكانيةِ، دانيال جاكسون. |
| Sollten wir nicht Daniel Jackson bei der Übersetzung helfen? | Open Subtitles | ألايَجِبُأَنَّتسَاعَدَ دانيال جاكسون بالترجمةِ؟ |
| Dr. Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson und Teal'c, treten Sie bitte vor. | Open Subtitles | د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟ |
| Ich bin Daniel Jackson, und das ist Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون وهذا الكولونيل جاك أونيل |
| In diesem Gebäude waren Major Carter und Daniel Jackson zuletzt. | Open Subtitles | هذا المبنى آخر موقع نعلمه تواجد فيه دانيال جاكسون والرائد كارتر |
| Daniel Jackson, du sagtest mehrmals, dass du unter solchen Umständen so etwas vermeiden würdest, wenn es eine bessere Lösung gibt. | Open Subtitles | دانيال جاكسون ذكرت في الكثير من المرات الظروف مثل هذه أنت تتجنب مثل هذا العمل إذا أعطيت خيارا أفضل |
| Ich bemühe mich um die Übersetzung, von der Daniel Jackson sprach. | Open Subtitles | إننى أحاول ترجمة الكتابات التى أشار إليها دانيال جاكسون |
| Ich nehme an, dies ist der Raum, von dem Daniel Jackson berichtet hat. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هى غرفة الضوء التى تحدث عنها دانيال جاكسون |
| Major Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson und Teal'c. | Open Subtitles | الميجور سامنتا كارتر دكتور دانيال جاكسون و تيلك |
| Nicht der Daniel Jackson, den ich kenne... | Open Subtitles | إن كان دانيال جاكسون الذي أعرفه، هنا حقاً |
| Das sind Daniel Jackson, Major Carter und Colonel O'Neill. | Open Subtitles | هذا هو , دانيال جاكسون ميجور كارتر , والكولونيل أونيل |
| Daniel Jackson an Stargate-Kommando. Bitte kommen. | Open Subtitles | هذا دانيال جاكسون يتصل بقيادة الستارجيت أجيبوا رجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 