| Die letzten neun Monate über habe ich Angriffe abgewehrt, ...von Daniel Hardman, Allison Holt und Robert Zane. | Open Subtitles | منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين |
| Daniel Hardman ist nicht in meinem Büro aufgetaucht, um mich zu feuern, und zwar ohne Grund, Ankündigung oder ein Empfehlungsschreiben. | Open Subtitles | دانيال هاردمان لم يأتي إلى مكتبي و طردني من عملي بدون النظر في السبب أو أعطائي ورقة توصية |
| Daniel Hardman hat Gelder der Kanzlei veruntreut, und ich habe es vertuscht. | Open Subtitles | (دانيال هاردمان)قام بإختلاسِ بعض الأموال من الشركة، ولقد تسترّتُ على الأمر. |
| Sie spielen weit teurere Spiele als das, indem Sie Daniel Hardman als Frontmann finanzieren. | Open Subtitles | إنك تلعب لعبة اغلى بكثير من تلك تموّل (دانيال هاردمان) لكي يكون واجهتك |
| Ich werde mich nicht dafür anstellen, um das Sonderrecht zu erhalten, Daniel Hardmans Hintern küssen zu können, und du genauso wenig. | Open Subtitles | لن أقف في الطابور من أجل امتياز تملُّق (دانيال هاردمان)، ولا حتى أنت |
| Bevor wir mit dem Geschäftlichen beginnen, würde ich gern Daniel Hardman herzlich zurück willkommen heißen. | Open Subtitles | قبل أن نشرع في العمل، أودّ أن أرحّب بعودة (دانيال هاردمان). |
| Und Daniel Hardman wird nicht schlauer. | Open Subtitles | و دانيال هاردمان لن يقلقنا |
| Und Daniel Hardman ist so schlau wie zuvor. | Open Subtitles | ولن يقوم (دانيال هاردمان) بدور الناصح بعد الآن |
| Und was Daniel Hardman die letzten fünf Jahre getan hat, war das Träumen von dem Tag, an dem er zurückkommt und uns beiden die Arbeit wegnimmt. | Open Subtitles | وما كان يفعله (دانيال هاردمان) خلال الخمس سنوات الماضية هو الحلم بيوم عودته للقضاء على حياتنا المهنية |
| Daniel Hardman arbeitet nicht für Sie, Sie arbeiten für ihn. | Open Subtitles | - دانيال هاردمان) لا يعمل معك، بل أنت تعمل لصالحه) |
| Der geschäftsführende Partner... ist Daniel Hardman. | Open Subtitles | ..الشريك المسئول عن الإدارة (هو (دانيال هاردمان |
| Das ist eine eidesstattliche Versicherung von Lawrence Kemp, welche besagt, dass er Daniel Hardman von den Mängeln an der CM Motorhaube vor sechs Jahren erzählt hat. | Open Subtitles | (هذه إفادة موقعة من قبل (لاورنس كيمب مفداها أنه أخبر (دانيال هاردمان) عن العيوب منذ ست سنوات |
| Wer ist für die Entlassung von Daniel Hardman? Hey, Harvey. | Open Subtitles | من يرغب بفصل (دانيال هاردمان) يتفضل برفع يده |
| Ist das alles Teil des neuen transparenten Daniel Hardman? | Open Subtitles | ذلك كُلّه جزء من دانيال ( هاردمان ) الجديد و عصره الجديد بالشفافية؟ |
| Der Managing Partner ist Daniel Hardman. | Open Subtitles | {\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}(المدير هو (دانيال هاردمان |
| Wer ist für die Entlassung von Daniel Hardman? | Open Subtitles | {\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}(الموافقون على طرد (دانيال هاردمان |
| - Hast du... und wenn du nachgesehen hättest, wüsstest du, dass Daniel Hardman unser Gebot um 20% überboten hat. | Open Subtitles | - لديك - ولو تفقدته , كنت لتعلم ان (دانيال هاردمان) قد زاد عن مزايدتنا ب 20% |
| Weil... ich einen Dreck auf Ihren Krieg mit Daniel Hardman gebe. | Open Subtitles | لأنني لا أهتم حول حربك مع (دانيال هاردمان) |
| Mit sofortiger Wirkung wird die Firma, die es auf unsere Mandanten abgesehen hat, nicht länger durch Daniel Hardman repräsentiert. | Open Subtitles | حالياً , الشركة التي تستهدف موكّلينا لم تعد تمثّل من قبل (دانيال هاردمان) |
| - Daniel Hardmans Büro? - Ich muss mit ihm sofort sprechen. | Open Subtitles | مكتب (دانيال هاردمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 