| Diana sah es auch, auch wenn es nicht im Bericht steht. | Open Subtitles | ومع بإنّه قد لا يقوله في تقريرها، دايانا رأتها، أيضا. |
| Das Einzige, was Diana und Elizabeth gemeinsam haben, ist mein Onkel Jack. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد المشترك بين دايانا , واليزابيث هو عمي , جاك |
| Schau, Diana und ich haben kaum Zeit außerhalb des Büros verbracht. | Open Subtitles | اسمعوا , دايانا كانت بالكاد تقضي اي اوقات خارج المكتب |
| Vergebt mir, Gallio, aber sie sind ein Geschenk an Diana. | Open Subtitles | سامحني ياغاليو لكني قررت اعطائهما للسيدة دايانا |
| Diane ist schon mein halbes Leben bei mir, Jahrzehnte. | Open Subtitles | دايانا بقيت معي لنص عمري ونحن لدينا عقود معا |
| Diana? Ihr hättet sie nicht gehen lassen sollen. | Open Subtitles | دايانا كان يجب ان تبقياها لحين عوجتي للبيت |
| Das Fräulein Diana bittet um ein Wort mit Euch, bevor Ihr abreist. | Open Subtitles | السيدة دايانا تطلب ان تكلمك قبل ان ترحل سيدي |
| Senator, der Kaiser wünscht, mit Euch und Diana zu sprechen. | Open Subtitles | ايها السيناتور يرغب الامبراطور ان يتكلم معك انت والسيدة دايانا |
| Diana gab es einem Sklaven, als sie den Saal verließ. | Open Subtitles | السيدة دايانا أعطتها إلى عبد بينما تركت القاعة. |
| Ich bat sie, so viel wie möglich über Diana Fowley herauszubekommen. | Open Subtitles | مولدر، أنا طلبت منهم السحب كلّ شيء الذي هم يمكن أن على دايانا فولي. |
| Über deine Beziehung mit Diana hast du mich ja auch angelogen. | Open Subtitles | عن علاقتك ب دايانا حسنا , انتي على حق حسنا ؟ |
| Eigentlich würde ich mich vorher gerne Diana kurz vorstellen. Danke. | Open Subtitles | في الحيقة اظن اني سأقدم نفسي ل دايانا أولا |
| Und das ist mir wichtiger als Nate zu helfen, Diana aus dem Spectator zu schmeißen. | Open Subtitles | وهذا اهم عندي من مساعدة "نايت" , على ابعاد "دايانا " عن "صحيفة "المشاهد |
| Die liebenswerte Diana, verheiratet mit einem Wahnsinnigen. | Open Subtitles | السيدة الرائعه دايانا متزوجه من ابله. |
| Arme Diana. Er hat Euch hintergangen, so wie alle anderen. | Open Subtitles | دايانا المسكينة انه يخدعك كما يخدعنا |
| Diana, ich komme, sobald ich kann. | Open Subtitles | دايانا ,ساتي اليك حالما استطيع |
| Ja, hier spricht Diana Fowley. | Open Subtitles | نعم، هو دايانا فولي دعوة إليه. |
| Sie behaupten also, Diana beobachtet diese Entführten und diese Tests? | Open Subtitles | لذا أنت تقترح بأنّ دايانا تراقب هذه abductees؟ مراقبة هذه الإختبارات؟ |
| Fragen Sie sich doch mal, warum es keinerlei Informationen über Sonderagent Diana Fowley gibt, und warum sich Ihre Wege kreuzen, da Sie der Wahrheit näher denn je kommen. | Open Subtitles | مولدر، يسأل نفسك لماذا ليس هناك معلومات مطلقا على الوكيل الخاصّ دايانا فولي. بإنّها تحدث فجأة إلى حياتك عندما أنت أقرب أكثر من أي وقت مضى إلى الحقيقة. |
| Diese Diane taucht auf und schaut sich einen Auftritt eines Schauspielers an. | Open Subtitles | ألا يبدو من سخرية القدر أن (دايانا) ظهرت لتشاهد أداء ممثّل |
| Dianne war in letzter Zeit deprimiert, und ich versuche, sie irgendwie aufzuheitern. | Open Subtitles | دايانا مكتئبة في الفترة الاخيرة كل مايمكنني فعله ان اجعلها تفرح |
| Ich verspreche, ich werde weitersuchen, bis ich den kleinen schwarzen Schlüssel zu Dianas Buch gefunden habe. | Open Subtitles | لكن اعدكم اني سأستمر في البحث حتى احد حل شفرة كتاب دايانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 