Entweder kommt ihr zu mir oder Damon kommt kurz zu euch. | Open Subtitles | اما ان تأتوا و تروني او دايمون سوف يراكم |
Wir haben ihm das Geld hingeblättert, das Johnny Damon wert ist. | Open Subtitles | دفعنا له المال الذي كان علينا أن نعطيه لـ"جوني دايمون" |
Wer den Krieg auch gewann, Matt Damon wurde gerettet. | Open Subtitles | لا اعلم من فاز بالحرب لكننا استعدنا مات دايمون |
Das ist Damon. Er wohnt im Erdgeschoss. | Open Subtitles | هذا دايمون ، انه يعيش في الدور السفلي |
- Damon, stehst du auf Musik? - Ja. | Open Subtitles | دايمون ، هل تحب الموسيقى الرومنسية؟ |
Damon sein eigenes Leben für Pythias anbietet,... damit er ein letztes Mal heimkehren kann. | Open Subtitles | عرض (دايمون) حياته بالنيابة (عن (بيثياس ليكون بمقدوره العودة إلى بيته مرّة أخيرة |
Damon hat in dieser Serie schon acht Hits... darunter ein Double, ein Triple und zwei Stolen Bases. | Open Subtitles | حقق "دايمون" ثمان نقاط من أصل 18 رمية لديه 4 إصابات في افتتاح البطولة |
Damon joggt locker zur Second Base mit diesem Double. | Open Subtitles | و يدخل "دايمون" القاعدة الثانية محققا نقطة مضاعفة |
Du findest neue Jungs. Du hast Giambi und Damon entdeckt. | Open Subtitles | ستجد فتية جدد، ستجد "جايسون" وستجد "دايمون" |
Die Boston Red Sox sehen in Damon einen Star... der ihnen $7,5 Millionen im Jahr wert ist. | Open Subtitles | "الجوارب الحمراء-فريق بوسطن" رؤوا "جوني دايمون" ورؤوا فيه النجم الذي يستحق 7.5 مليون في السنة |
Aber wenn ich Johnny Damon sehe... dann sehe ich nur eine... eine irrige Auffassung davon, wie Runs entstehen. | Open Subtitles | عندما أرى "جوني دايمون" ما أراه هو.. خطأ إداري غير معقول |
Und wenn ich offen reden darf... finde ich es gut, dass Damon nicht mehr auf Ihrer Gehaltsliste steht. | Open Subtitles | أنا أحترمك سيد "بين" وإن أردتها بوضوح تام.. أعتقد من الجيد أنك تخلصت من رواتب "دايمون" |
Du versuchst seit sechs Jahren, mich auszubooten, Damon. | Open Subtitles | كنت تحاول تنحيتي عن منصبي طوال 6 سنوات يا "دايمون". |
- Mein Sohn Damon ist wieder zu Hause. | Open Subtitles | ابني دايمون في منزلي الآن |
- Denk dran, was Damon sagte. - Denk dran, was ich sagte. | Open Subtitles | تذكر ما قاله دايمون - تذكر ما قالته - |
Er lehnt den Appell ab, bis Damon inter..." | Open Subtitles | لكنه رفض الطّلب (حتى توَسـّ.. له (دايمون |
Corporal Damon Werth, Force Recon (Spezial Op's, Aufklärung), Teil der zweiten Marineeinheit, stationiert in Ramadi. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} العريف (دايمون ويرث)، من قوات الإستطلاع، جزء من القوات البحرية الثانية المتمركزة في (الرمادي). |
Jemand verwandelte Damon Werth in "Captain America". | Open Subtitles | أحدهم حوّل (دايمون ويرث) إلى (كابتن أمريكا). |
Matt Damon hat eben einen Besen genommen und gekehrt. | Open Subtitles | بلى , انه هو حسناً , (مات دايمون) تزوج مؤخراً و هو يقضي شهر العسل |
Und kein Gedanke mehr an Matt Damon und Jake Gyllenhaal in Jarhead, mit dieser kleinen Nikolaus-Mütze. | Open Subtitles | (وليست لديها تلك الأفكار عن (مات دايمون ) و (جايك جايلنهال ) في فيلم (جارهيد (معقبعه(سانتا إلى أين أنتِ ذاهبه ؟ |
Damone brauchte... fünfzehn bis 20 Minuten. | Open Subtitles | أخذ (دايمون)من الوقت خمسَ عشرةَ إلى عشرين دقيقة. |