| - Du hast es so arrangiert. | Open Subtitles | أعتقد أنك دبرت هذا عن عمد. لهذا فلن يأتي. |
| Um genau zu sein, habe ich für morgen einen kleinen Ausflug arrangiert. | Open Subtitles | في الواقع, لقد دبرت نزهة للغد |
| Sie haben das Attentat auf den Präsidenten arrangiert. | Open Subtitles | ! أنت من دبرت الهجوم علي الرئيس |
| Und hast du die Entführung und Mast von Zoolanders Sohn arrangiert... und die Auslieferung des Auserwählten als Schlachtopfer als Schlüssel zur Quelle der Jugend? | Open Subtitles | وهل دبرت لعملية اختطاف وتسمين ابن (زولاندر) وتقديم الابن المختار قرباناً |
| Hey, hast du das arrangiert? | Open Subtitles | هل دبرت هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 