عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دجالاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Scharlatan
| - Wer? - Er war ein Scharlatan im 18. Jahrhundert. | Open Subtitles | .لقد كان دجالاً في القرن الثامن عشر |
| Nichts deutet darauf hin, dass du mehr bist als ein Scharlatan. | Open Subtitles | - حسناً، ليس هُناك شئ هُنا يقول أنك شيئاً أكثر من .دجالاً |
| Nein, ich bin kein Scharlatan. | Open Subtitles | كلا, أنا لست دجالاً |
| Scharlatan! | Open Subtitles | دجالاً! |