عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"درابونت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Darabont
| Frank Darabont. Josh Weinstein hat's eingerichtet. | Open Subtitles | (فرانك درابونت) (جوش واينستين) رتب الأمر |
| Darabont wurde auf Malta von einem Monsun erwischt. | Open Subtitles | -تعرض (درابونت) لرياح في (مالطا ) |
| Es wird bald vorbei sein. - Viel Spaß mit Darabont. - Werde ich haben. | Open Subtitles | سينتهي عمّ قريب سلّم على (درابونت) |
| - Frank Darabont hat bei diesem Film alle Register gezogen. | Open Subtitles | (درابونت) أدّى عمل هائل |